Journée internationale pour l’élimination de la violence à l’égard des femmes : quel rôle pour la Suisse et sa population civile ?